Utilisation de l'information
Ce site peut inclure des inexactitudes ou des erreurs typographiques qui peuvent être corrigées dès qu'elles sont découvertes à la seule discrétion de Power Sustainable. Les informations fournies sur ce site ne sont pas considérées comme une divulgation complète dans le but de négocier les titres de Power Sustainable. Ce site est à des fins d'information générale seulement et n'est pas destiné à vous fournir des conseils financiers, d'assurance, juridiques, comptables, fiscaux ou autres conseils professionnels personnalisés. Ce site ne doit pas être utilisé comme un substitut à une recherche indépendante ou à un conseil personnel et avant de négocier des titres de Power Sustainable, vous devez consulter les conseillers professionnels appropriés.
Les informations et les documents présentés sur ce site ne doivent pas être utilisés ou interprétés comme une offre publique, une offre de vente ou la sollicitation d'une offre d'achat de titres de Power Sustainable.
Les informations et les matériaux présentés sur ce site ne doivent pas être interprétés pour affirmer ou impliquer que les résultats passés sont indicatifs des performances futures.
Modifications du site
Des modifications peuvent être apportées à tout moment aux informations, aux noms, aux textes, aux logiciels, aux images, aux photos, aux logos, aux marques de commerce, aux produits et services et à tout autre matériel affiché sur ce site, proposé par son intermédiaire ou contenu dans celui-ci.
Confidentialité du site et cookies
Les pratiques de Power Sustainable en matière de renseignements personnels en ce qui concerne le site sont régies par la politique de confidentialité.
Le site ne recueille pas automatiquement des renseignements personnels de vous, tels que votre nom, numéro de téléphone ou adresse e-mail. Nous obtenons ce type d'informations si vous les fournissez volontairement par le biais du site ou en nous envoyant un e-mail ou une autre communication distincte du site. Par exemple, lorsque vous vous abonnez à notre service de notification par courrier électronique, nous recueillons votre nom, votre prénom, votre adresse électronique et votre préférence linguistique afin de vous envoyer des alertes par courrier électronique lorsque de nouvelles informations sont publiées sur notre site Web, comme des communiqués de presse et d'autres documents d'information (tels que définis ci-dessous). Vous pouvez annuler votre abonnement à tout moment en utilisant les mécanismes de désabonnement fournis par les alertes e-mail.
Power Sustainable peut utiliser des programmes logiciels et d'autres méthodes pour surveiller le trafic du réseau sur son site pour identifier les tentatives non autorisées de télécharger ou de modifier des informations, ou de causer des dommages au site ou d'autres actifs de Power Sustainable. Ces programmes et méthodes peuvent recevoir et enregistrer le protocole Internet ("IP") de l'ordinateur qui a contacté notre site, la date et l'heure de la visite et les pages visitées. Nous pouvons essayer de relier ces adresses avec l'identité des personnes qui visitent notre site si une tentative d'endommager le site ou d'autres actifs de Power Sustainable a été détectée.
Liens
Ce site peut contenir des liens ou des références à des sites Web de tiers, y compris les sociétés affiliées de Power Sustainable. Ces liens sont fournis pour votre commodité seulement. Aucune approbation de tout produit, service ou information de tiers n'est exprimée ou impliquée par toute information, matériel ou contenu d'un tiers contenu dans, référencé, inclus, ou lié à partir ou vers ce site. Toutes les informations, données, opinions, recommandations, produits ou services fournis par ces tiers à travers des liens vers d'autres sites Web ou autrement mis à disposition par leurs sites Web sont uniquement ceux de ces tiers et non de Power Sustainable, même si ce tiers est un affilié de Power Sustainable. Votre utilisation de ces sites Web tiers est soumise aux termes et conditions d'utilisation et aux politiques de confidentialité de ces sites Web.
Vos obligations
L'utilisation que vous ferez de ce site sera à tout moment conforme à toutes les lois applicables. Vous n'utiliserez pas ce site pour (a) vous livrer à des attaques par déni de service, transmettre des mécanismes de désactivation ou prendre des mesures destinées à entraver l'accès au réseau ; (b) enfreindre la propriété intellectuelle ou les droits de propriété d'un tiers ; (c) transmettre ou diffuser un contenu que vous n'avez pas le droit de transmettre ou de diffuser en vertu de la loi ou de relations contractuelles ou fiduciaires ; ou (d) transmettre ou diffuser un contenu qui contient des informations personnellement identifiables ne vous appartenant pas.
Propriété intellectuelle
Le matériel affiché sur ou contenu dans ce site, y compris, sans s'y limiter, tous les logiciels, outils, conception, texte, rapports, matériel éditorial, texte informatif, photographies, illustrations, œuvres d'art et autres matériaux graphiques, et les noms, logos, marques de commerce et marques de service (le "matériel"), sont la propriété de Power Sustainable et de ses sociétés affiliées ou concédants de licence et sont protégés par le droit d'auteur, les marques de commerce et autres lois sur la propriété intellectuelle. Tous les droits sont réservés. Power Sustainable vous accorde par la présente une licence personnelle, non-exclusive, non-assignable et non-transférable pour utiliser et afficher sur le site les matériaux pour une utilisation non-commerciale et personnelle seulement ; à condition que vous mainteniez tous les droits d'auteur et autres avis contenus dans ces matériaux. Vous acceptez de ne pas produire, reproduire, republier, modifier, créer des œuvres dérivées, afficher, exécuter, traduire, distribuer, adapter, diffuser, communiquer au public par télécommunication ou faire circuler tout matériel à un tiers (y compris, sans limitation, l'affichage et la distribution de matériel via un site Web tiers) sans le consentement écrit préalable de Power Sustainable. L'utilisation des matériaux n'est autorisée qu'avec l'autorisation écrite expresse de Power Sustainable et / ou de ses sociétés affiliées ou concédants de licence. Vous acceptez également de ne pas désassembler, décompiler, désosser ou modifier autrement les matériaux.
Cette disposition doit survivre à la résiliation de votre droit d'utiliser ce site.
Dépôts de titres et autres informations financières
Les autorités canadiennes de réglementation des valeurs mobilières ont établi un système exigeant la communication régulière d'informations financières et opérationnelles (y compris les états financiers annuels et intermédiaires, les rapports de gestion annuels et intermédiaires, les notices annuelles et les circulaires de la direction préparées dans le cadre des assemblées annuelles et extraordinaires de Power Sustainable), ainsi que la communication périodique de certains événements (collectivement, les " documents d'information ").
Les informations disponibles sur ce site comprennent certains documents de divulgation et d'autres informations financières et opérationnelles relatives à Power Sustainable. Ces informations, que ce soit dans un document de divulgation ou autre, peuvent ne pas être la source d'information la plus récente concernant Power Sustainable et ses sociétés affiliées. Power Sustainable décline toute intention ou obligation de mettre à jour ces informations. Toute information disponible sur ce site, y compris dans les documents de divulgation, sera considérée comme modifiée ou remplacée dans la mesure où les informations ultérieures sur le site, y compris les informations dans les documents de divulgation ultérieurs, modifient ou remplacent ces informations. Il n'est pas nécessaire que les informations ultérieures indiquent qu'elles ont modifié ou remplacé les informations antérieures disponibles sur ce Site. Les documents d'information sont disponibles à l'adresse www.sedar.com.
Exclusion de garanties
CE SITE, SON CONTENU ET TOUT LOGICIEL OU DOCUMENTATION QU'IL CONTIENT SONT FOURNIS SUR UNE BASE "TELLE QUELLE" ET SUR UNE BASE "TELLE QUE DISPONIBLE". POWER SUSTAINABLE NE FAIT AUCUNE REPRÉSENTATION, GARANTIE OU CONDITION DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, QU'ELLE SOIT EXPRESSE OU IMPLICITE, DÉCOULANT D'UN STATUT, D'UNE TRANSACTION, D'UN USAGE COMMERCIAL OU AUTRE, EN CE QUI CONCERNE CE SITE, SON CONTENU OU LES LOGICIELS, LA DOCUMENTATION ET LES LIENS QU'IL CONTIENT, ET REJETTE TOUTES CES REPRÉSENTATIONS, GARANTIES ET CONDITIONS, Y COMPRIS, SANS S'Y LIMITER, REPRÉSENTATIONS, GARANTIES ET CONDITIONS DE QUALITÉ MARCHANDE, DE QUALITÉ OU D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, DE NON-VIOLATION DES DROITS DE TIERS, D'ACCÈS SANS ERREUR OU ININTERROMPU, D'EXACTITUDE, DE DISPONIBILITÉ, DE FIABILITÉ, DE SÉCURITÉ, D'ACTUALITÉ ET D'EXHAUSTIVITÉ DÉCOULANT DE OU CONCERNANT CE SITE, SON CONTENU OU TOUT LIEN, LOGICIEL OU DOCUMENTATION FOURNI PAR CE SITE. EN OUTRE, POWER SUSTAINABLE NE FOURNIT AUCUNE REPRÉSENTATION, GARANTIE, CAUTION OU CONDITION SELON LAQUELLE LES INFORMATIONS ACCESSIBLES VIA CE SITE SONT EXACTES, COMPLÈTES OU ACTUELLES. TOUTES LES REPRÉSENTATIONS, GARANTIES ET CONDITIONS SONT PAR LA PRÉSENTE REJETÉES DANS LA MESURE MAXIMALE PERMISE PAR LES LOIS APPLICABLES. CETTE DISPOSITION SURVIVRA À LA RÉSILIATION DE VOTRE DROIT D'UTILISER CE SITE.
Indemnisation
Vous acceptez d'indemniser et de dégager de toute responsabilité Power Sustainable et ses sociétés affiliées et leurs administrateurs, dirigeants, employés, agents ou autres représentants respectifs de et contre toutes les réclamations, la responsabilité et les dépenses, y compris tous les frais juridiques et les coûts découlant de ou liés à (a) votre violation de ces termes et conditions, et (b) votre utilisation de ce site. Cette disposition survivra à la résiliation de votre droit d'utiliser ce site.
Résiliation
Power Sustainable peut à tout moment et à sa seule discrétion résilier votre droit d'utiliser ce site.
Loi applicable
Ces termes et conditions sont régis, interprétés et appliqués conformément aux lois de la province de Québec et les lois du Canada applicables et les parties reconnaissent irrévocablement la compétence des tribunaux de la province de Québec. Cette disposition survivra à la résiliation de votre droit d'utiliser ce site.
Général
Ces Termes et Conditions ainsi que la politique de confidentialité constituent l'accord complet entre vous et Power Sustainable en ce qui concerne votre utilisation de ce site et remplacent tous les accords précédents, les ententes et les représentations relatives à ce sujet. Aucun manquement par Power Sustainable ou vous d'exercer tout droit, pouvoir ou recours en vertu des présentes, ou tout retard dans cet exercice, ne constitue une renonciation à ces droits, pouvoirs ou recours. L'exercice unique ou partiel d'un droit, d'un pouvoir ou d'un recours ne doit pas empêcher son exercice ultérieur ou l'exercice de tout autre droit, pouvoir ou recours. Si une disposition des présentes Conditions générales ou une partie de celle-ci est ou devient illégale, invalide ou inapplicable dans une juridiction, l'illégalité, l'invalidité ou l'inapplicabilité de cette disposition n'affectera pas la légalité, la validité ou l'applicabilité du reste de la disposition ou des autres dispositions des présentes Conditions générales, selon le cas, ou la légalité, la validité ou l'applicabilité de cette disposition ou partie de celle-ci dans toute autre juridiction. C'est la volonté expresse des parties que les présentes Conditions générales et tous les documents connexes soient rédigés en anglais. C'est la volonté expresse des parties que la présente convention ainsi que tous les documents qui s'y rattachent soient rédigés en anglais. Cette disposition survivra à la résiliation de votre droit d'utiliser ce site.
Contact
Ms. May Jan Hum
Cheffe de la conformité
compliance@powersustainable.com